線香起源於宋朝，因為可以斜插或躺臥在香台上，又稱「臥香」，主要由天然原料如沉香植物成分製成，形成細長的線狀改善空間氣味同時帶來寧神的效果。
incense sticks originated in the Song Dynasty. Because they can be inserted diagonally or lying on the incense stand, they are also called "lying incense". They are mainly made of natural raw materials such as agarwood plant components. They form slender threads to improve the smell of the space and bring peace of mind.

線香對於淨化室內空間、紓解壓力、調理身心有著顯著的效果，使用時也需留意灰燼和火花，避免放在易燃物品附近，以免引發火災風險。選擇全天然成分的線香，可以確保對人體無害
Incense sticks have a significant effect on purifying indoor spaces, relieving stress, and regulating the body and mind. When using them, you should also pay attention to ashes and sparks, and avoid placing them near flammable items to avoid the risk of fire. Choose incense sticks with all-natural ingredients to ensure they are harmless to the human body.

沉香的香味特點：純淨清香雅正，甘甜而純淨，香而不膩，雅正而不俗氣，層次感豐富。沉香的香氣被認為是冠絕天下之香，香氣清雅純正，鮮活靈動；甘甜透澈，遠引篤厚。於涼甜中浸潤著絲絲花香，在淑雅中游離著嫋嫋清氛。燃燒起來無刺鼻味道，香氣醇厚幽靜，十分迷人。當香氣漸次散發出來時，平心靜氣，放鬆身心，與香氣融合為一，可充分享受沉香所帶來的美妙香韻。
The fragrance characteristics of agarwood: pure and refreshing fragrance, sweet and pure, fragrant but not greasy, elegant but not tacky, rich in layers. The aroma of agarwood is considered to be the most fragrant in the world. The aroma is elegant and pure, fresh and lively; sweet and clear, it attracts people far and wide. It is immersed in the cool and sweet fragrance of flowers, and there is a delicate air floating in the elegance. There is no pungent smell when burning, and the aroma is mellow, quiet and very charming. When the aroma gradually comes out, calm down, relax your body and mind, and become one with the aroma, so that you can fully enjoy the wonderful fragrance brought by agarwood.

沉香燃燒時所散發出的香味高雅、清甜，能讓人快速進入祥和平靜的狀態，起到調節人體氣血運行、疏通人體氣機的作用；又以最為親近自然的、樸實無華的靈韻。
The aroma emitted by agarwood when burning is elegant and sweet, which can quickly bring people into a peaceful and calm state. It can regulate the flow of qi and blood in the human body and unblock the body's qi. It also has the most natural and unpretentious aura. .

我司的沉香線香跟坊間的線香大為不同，由苗培植到成樹，結香到砍伐，天然風乾，勾香等工序都嚴密監管調香及做香手法:
Our company's agarwood incense sticks are very different from other incense sticks in the market. From seedling cultivation to mature trees, incense knotting to felling, natural air drying, incense hooking and other processes, the fragrance blending and incense making techniques are strictly supervised:

調香師在工場內先跟據原有手法再按比例調校出香韻層次，一根看似很普通的線香都會重新調配成份1:1:4:4(1是嚴選山泉水後再進行過濾：1是純天然植物粘粉：4 是用沉香皮油部份：後4就是沉香木的心油部份絕對不包含有白木) 當然在做香工序時如果有瑕疵的部份都會全部抽出，成香後就是風乾步驟，當然不能入烘乾機因為高於攝氏38度沉香醇就會揮發掉白白浪費了，需要在通風及溫度監控下一星期後方能成香，最後工序就是置於通風及陰涼地方窖藏三年等線香進行純化的過程了，到包裝及推出市場，歷時達致五年之久，所以我司出品的線香會這般矜貴及罕有，因為您所選購的線香成份比達到百份之八十都是沉香。
The perfumer first adjusts the fragrance levels according to the original techniques and proportions in the factory. A seemingly ordinary incense stick will be re-mixed with ingredients 1:1:4:4 (1 is carefully selected from mountain spring water) Filtration: 1 is pure natural plant sticky powder: 4 is the part using agarwood bark oil: the last 4 is the heart oil part of agarwood, which does not contain white wood. Of course, during the incense making process, any defective parts will be extracted. After the fragrance is made, it is the air-drying step. Of course, it cannot be put into the dryer because the agarwood alcohol will evaporate and be wasted if the temperature is higher than 38 degrees Celsius. It needs ventilation and temperature monitoring for a week before the fragrance can be made. The final step is to place it in a ventilated and cool place. The process of purifying the incense sticks, which have been stored in local cellars for three years, and then packaged and launched on the market, lasts up to five years. That’s why the incense sticks produced by our company are so precious and rare, because the incense sticks you choose The ingredient ratio reaches 80% of agarwood.

使用線香時，先準備「線香座」及打火機或火柴，點燃頂端後，輕輕吹滅火苗，讓輕煙飄起，將線香固定在香座上，讓它慢慢燃燒。遠離通風位置，控制使用時間，可輕甩或輕搧線香，待煙味稍散再聞香，根據空間大小選擇線香長度，燃燒時間和留香效果會各有所不同。
When using incense sticks, first prepare the "incense holder" and a lighter or match. After lighting the top, gently blow out the flame and let the light smoke rise. Fix the incense stick on the incense holder and let it burn slowly. Keep away from ventilation, control the use time, flick or fan the incense, wait until the smoke smell dissipates, and then smell the incense. Choose the length of the incense according to the size of the space. The burning time and fragrance retention effect will be different.

線香保存方法：密封存放在乾燥地方，避免開封使用後受濕氣影響品質味道有所改變。如存放較多可用香筒分量存放，能使線香更能保留原有香韻。
How to store incense sticks: Store them in a sealed and dry place to avoid changes in quality and taste due to moisture after opening and use. If you store a large amount of incense sticks, you can store them in individual incense tubes, so that the incense sticks can better retain their original fragrance.

注意事項： 防潮、防曬、燃點後注意安全;放置於兒童接觸不到的地方
品名: 沉香線香
產品類別:韶香線香
規格:冇風環境約38～45 分鐘
成份: 天然沉香粉、天然植物粘粉
保質期: 妥善保存(超久越香醇)
出品: 樂昌沉香種植有限公司
地址: 樂昌市樂廊路六公里德金樂綜合廣場D1楝S-10號

總經銷商:樂昌沉香種植有限公司 (Le Chang Aquilaria Tree Planting Limited)
香港地址:九龍觀塘成業街19-21號成業工業大廈2樓03室
RM 203 ,2/F Shing Yip Industrial Building, 19-21 Shing Yip Street, Kwun Tong, KLN, H.K
電話:2304 1098